1.- Podrán concursar todos los compositores españoles o de cualquier otra nacionalidad.
2.- Las partituras deberán ser originales, inéditas y no estrenadas. No se admitirán arreglos o versiones de obras ya publicadas o interpretadas. Deberán estar escritas para orquesta de plectro sin solistas.
3.- La técnica y la forma serán libres atendiendo a las siguientes características de plantilla orquestal:
A1: Voz de registro agudo correspondiente a las voces primeras (bandurrias sopranos, mandolinas, domras, etc.)
A2: Voz de registro agudo correspondiente a las voces segundas (bandurrias sopranos o contraltos, mandolinas, domras, etc.)
A3: Voz de registro grave o medio correspondiente a las voces anteriores en octava grave (bandurrias tenores –laúdes-, mandolas, etc.)
A4: Voz de registro grave (correspondientes a guitarras, bandurrias o laúdes barítonos, mandocellos, etc.)
A5: Voz de registro sobregrave (correspondientes a guitarras bajo, archilaúdes, contrabajos, etc.)
A6: Pequeña percusión (opcional)
Todas ellas con posibilidad de realizar divisi según las necesidades de densidad que requiera la obra.
A los compositores que lo soliciten se les facilitará la afinación, tesitura y recursos de los instrumentos de plectro y guitarra.
4.- Todas las obras tendrán una duración mínima de seis minutos y máxima de doce, pudiendo contener los movimientos que se considere precisos.
5.- Cada autor o autores solo podrán presentar una obra.
6.- Las obras se presentarán (cinco copias) con partitura encuadernada en forma de guión musical, editada con soporte informático de partituras. No se admitirán autógrafos ni copias de manuscritos.
El concursante enviará las cinco copias impresas de su partitura (sin nombre o referencias que identifiquen al autor) dentro de un sobre cerrado en cuyo exterior figurará únicamente el lema que le represente. En otro sobre también cerrado, en cuyo exterior figurará el mismo lema, se incluirá la siguiente documentación: una ficha con el nombre y apellidos, fotocopia del DNI o documento que acredite su identidad, domicilio, teléfono, correo electrónico de contacto del autor, un breve curriculum vitae y las declaraciones expresas a que hace referencia la base segunda.
Quien lo desee podrá adjuntar una grabación, tipo maqueta, de la interpretación de la obra en formato CD audio o MIDI. No se admiten archivos informáticos específicos de programas de edición musical como Finale, Sibelius, Encore, etc.
7.- Toda la documentación deberá remitirse por correo certificado a la siguiente dirección:
Concurso de Composición para Plectro “Ciudad de Logroño”
Asociación ConTrastes-Rioja.
Conservatorio Profesional de Música de La Rioja
C/ Marqués de Murrieta, 76
26071 Logroño
La Rioja. España.
8.- Plazo de admisión:
El plazo de admisión de trabajos finalizará el 31 de octubre de 2008. A tales efectos se considera válida la fecha del matasellos de la oficina de correos o de la mensajería elegida.
9.- Premios:
Se establecen tres premios para las obras que, a juicio del jurado y cumpliendo los criterios señalados en las bases segunda y en los criterios de valoración (más adelante explicados), sean consideradas las mejores.
El importe de los premios es el siguiente:
Primer premio: 2.500 €
Segundo premio: 1.500 €
Tercer premio: 500 €
El premio en ningún caso podrá declararse desierto, dividido o compartido.
10.- Jurado:
El jurado estará compuesto por profesores del Conservatorio Profesional de Música de La Rioja y/o personas de reconocido prestigio en el mundo de la música. Se reunirá para deliberar y emitir su fallo en la fecha establecida por ConTrastes-Rioja, previo estudio y análisis de las obras concursantes. La decisión del Jurado será definitiva e inapelable.
11.- Criterios de valoración:
El jurado valorará especialmente:
- La técnica compositiva.
- El conocimiento de las posibilidades técnicas, tímbricas y expresivas de los instrumentos de plectro y guitarra.
- La originalidad.
- La adecuación a las plantillas indicadas y la adaptabilidad a la interpretación por una orquesta o grupo de nivel medio.
- Las posibilidades expresivas de su interpretación.
12.- Fallo:
El fallo del Jurado se hará público la primera semana del mes de diciembre de 2008, siendo la deliberación secreta y su fallo inapelable. Se comunicará personalmente a los ganadores, se difundirá en prensa, en la Web www.bip-rioja.com y en otros medios de comunicación habituales.
13.- Los autores ganadores se comprometen a entregar a la Asociación ConTrastes, en el plazo máximo de un mes a partir de la comunicación del fallo, el archivo informático (Finale, Sibelius, Encore, etc.) de la obra premiada para su posterior edición y publicación. La no entrega de este material conlleva la descalificación de la obra del concurso y por lo tanto del listado de las obras ganadoras, sin posibilidad de reclamar premio alguno por parte del autor.
14.- Las obras premiadas serán publicadas y distribuidas por la Asociación ConTrastes-Rioja.
A partir del momento del fallo las obras deberán adjuntar la leyenda “Obra premiada en el Concurso Internacional de Composición Ciudad de Logroño” y el año correspondiente, en cada programa de mano, edición o grabación que de ellas se realicen.
15.- Las obras no premiadas podrán ser retiradas en la sede de la Asociación ConTrastes-Rioja, antes de transcurridos dos meses del día en que se haga público el fallo del Jurado, mediante exhibición del resguardo de correo certificado. Pasado dicho plazo las obras no serán conservadas.
|
|
1.- The competition is open to composers of any nationality.
2.- Scores must be original, unpublished and not yet played. Modifications to/or versions of published material will not be admitted. The scores must be written for plectrum orchestra without soloists.
3.- The technique and format will be of the composer’s choice, in line with the following characteristics of the orchestral encore:
A1: Voice in treble pitches corresponding to the first voices (soprano bandurrias, 1st mandolins, 1st domras, etc.)
A2: Voice in treble pitches corresponding to the second voices (soprano or contralto bandurrias, 2nd mandolins, 2nd domras, etc.)
A3: Voice in medium pitches corresponding to same voices as before but in 8ª below (tenor bandurrias –lutes-, mandolas, etc.)
A4: Voice in low pitches (corresponding to guitars, baritone bandurrias o lutes, mandocellos, etc.)
A5: Voice in very low pitches (corresponding to bass guitars, archilutes, contrabass, domra bass, etc.)
A6: Small percussion (optional)
Every voice can be divided if the music density requires it.
If required by the composer, certain instrumental resources such as, tuning, pitch of guitar and plucked instruments will be provided by the organisation.
4.- The composition must have a minimum duration of six minutes and a maximum of ten minutes. It can include all movements deemed necessary.
5.- Each author(s) may only submit one entry.
6.- A bound computer generated score (five copies) will be submitted. Handwritten scores will be disqualified.
The composer must send five printed copies (without names or reference to the author) inside a closed envelope solely identified by the chosen slogan. Inside another closed envelope (identified by the same slogan), the composer will include the following documentation: a form indicating the name and surname, postal address, phone number, e-mail address, a photocopy of identity card or similar, a brief CV and a personal assurance confirming that Term 2 is being adhered to.
If you wish, you may send a recording of the composition, such as a demo, in CD audio or MIDI format. Musical files as Finale, Sibelius, Encore or similar computer files are not permitted.
7.- All documentation should be sent via recorded mail to the following address:
Concurso de Composición para Plectro “Ciudad de Logroño”
Asociación ConTrastes-Rioja.
Conservatorio Profesional de Música de La Rioja
C/ Marqués de Murrieta, 76
26071 Logroño
La Rioja
Spain
8.- Deadline for entries:
The final date for submission is October 31st 2008. To ensure this, the postal date stamp or the courier company receipt will be used.
9.- Prizes:
There will be three prizes for the compositions that, in the Jury’s opinion, are considered the winners, apart from fulfilling the criteria mentioned in the second participation term as well as the valuation terms (explained below).
The prizes awarded are as follows:
First prize: 2.500 €
Second prize: 1.500 €
Third prize: 500 €
The prizes cannot be declared as not awarded, divided or shared.
10.- Jury:
The Jury will be composed of teachers from the Professional Conservatory of Music of La Rioja and/or critically acclaimed people in the music world who will study and analyse the contestants’ works. They will meet to debate and announce the verdict on the dates established by ConTrastes-Rioja. The Jury’s decision will be final and irrevocable.
11.- Valuation criteria:
The jury will especially take into account:
- The composition technique.
- The knowledge of technical, timbral and expressive possibilities of plucked instruments and guitar.
- The originality of the piece.
- The adequacy of the music to the indicated format and its suitability for adaptation for interpretation by a medium quality chamber group or orchestra.
- The expressive possibilities when playing.
12.- Decision:
The Jury’s decision will be published during the first week in December 2008 after a secret debate and their decision will be final. The winners will be published in the press, other media and on the Web Site www.bip-rioja.com, as well as being informed personally.
13.- The awarded authors agree to send ConTrastes Association, within a maximum time period of a month from the decision date, the relevant computer files (Finale, Sibelius, Encore, etc.) of the awarded works in order to edit and publish them. Failure to comply will mean automatic disqualification, without the possibility of claiming any prize.
14.- Awarded works will be published and distributed by ConTrastes-Rioja Association.
After the final decision is made, the works must include the words “Obra premiada en el Concurso Internacional de Composición Ciudad de Logroño” (“Awarded piece in the International Composition Competition City of Logroño”) with the corresponding year of the award, for inclusion in every program, edition or recording of the music.
15.- Works that are not awarded may be collected from the ConTrastes-Rioja Association’s postal address, within two months of the Jury’s decision being announced, by means of showing the recorded mail receipt. Works will not be kept after this time. |
